Slovíčka zložené iba z naučených znakov
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
大賞
taišou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
休憩時間
kjuukeidžikan
čas přestávky, pauzatoki
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4