Slovíčka zložené iba z naučených znakov
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
別々
becubecu
každý zvlášťmix
中東
čuutou
Střední východmix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
名言
meigen
moudrá slova mix
正夢
masajume
splněný senmix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二股
futamata
rozdvojení, rozdělení cest, nevěrná osoba (spí s druhým)mix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
実験式
džikkenšiki
empirický vzorecmath
心室
šinšicu
srdeční komoramix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
追跡
cuiseki
sledovat, pronásledovatsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1