Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
同県
douken
stejná prefekturamix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
禁漁
kingjo
zákaz rybolovumix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
本名
honmjou
skutečné jménomix
利益
rieki; rijaku
prospěch, výhodasuru
資質
šišicu
talent, charaktermix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
初釜
hacugama
první čajový obřad v rocemix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
欲張り
jokubari
lakota, chamtivostmix