Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
北朝鮮
kitačousen
Severní Koreamix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
会計
kaikei
účet, financemix
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
平安時代
heiandžidai
období, éra Heian (794-1185)mix