Slovíčka zložené iba z naučených znakov
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
角煮
kakuni
dušené maso krychlového tvaruryouri
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
安土桃山時代
adzučimomojamadžidai
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
各駅
kakueki
každá stanicemix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
私学
šigaku
soukromá školamix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix