Slovíčka zložené iba z naučených znakov
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
梅雨入り
cujuiri
začátek deštivého obdobísuru
宅地
takuči
stavební pozemekmix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
死語
šigo
zastaralé slovomix