Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
絵本
ehon
obrázková knihamix
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
字幕
džimaku
titulky (filmu)mix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
域外
ikigai
outside the areamix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
欠席届
kessekitodoke
výkaz absence ve školemix
偽
nise
padělek, podvod, imitace, falešjlpt3
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix