Slovíčka složená pouze z naučených znaků
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
可動
かどう
mobile, moveablemix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
長蛇
ちょうだ
dlouhá řada (lidí)mix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix