Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
耳たぶ みみたぶ ušní lalůčekhito, leda1
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
いかずち hromtenki
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
大学 だいがく univerzita, vysoká školagakkou, jlpt5, leda1
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
赤えい あかえい trnuchadoubutsu
五分 ごふん 5 minuttoki
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
(číslo) dvějlpt5
学ぶ まなぶ učit segakkou, godan, leda1, verb
黄金 おうごん zlatomix
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
大気 たいき atmosfératenki
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
気づく きづく všimnout si, povšimnoutgodan, verb
おとうと mladší bratrjlpt5, kazoku, leda1
duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
遂げる とげる dosáhnoutichidan, verb, vtrans
伯父 おじ strýc (starší než rodič)jlpt5, kazoku
大分 だいぶ velmi, mnoho, hodnějlpt3, jlpt4
校長先生 こうちょうせんせい ředitel školyleda1, shigoto
ワープロ馬鹿 ワープロばか člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
生む うむ porodit, snést (vejce), stvořitgodan, jlpt3, verb, vtrans
微分 びぶん diferenciál, derivacemath, suru
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
暗緑 あんりょく tmavě zelenáiro
なま syrovýadj, jlpt3, ryouri