Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
土木
doboku
stavební prácemix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
山上
sandžou
vrchol horymix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
不正
fusei
nespravedlnostmix
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
持ち味
močiadži
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix