Slovíčka zložené iba z naučených znakov
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
開店以来
かいてん いらい
od otevření obchodu (od založení)suru
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
時事
じじ
aktuální událostimix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
通路
つうろ
průchod, chodbičkamix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae