Slovíčka zložené iba z naučených znakov
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
有意
juui
význam, důležitostmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
暗室
anšicu
temná komoramix
人体
džintai
lidské tělomix
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
貝
kai
lastura, škeble, korýš
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
特集
tokušuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
投資
touši
investovat, investicesuru
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
期待
kitai
očekávání, nadějemix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間接キス
kansecukisu
nepřímý polibekai
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4