Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
出汁
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)mix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
安土桃山時代
あづちももやまじだい
Období Azuči-Momojama (1568-1600)namae
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
有力
ゆうりょく
mocný, vlivnýmix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1