Slovíčka zložené iba z naučených znakov
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
前回
ぜんかい
minule, posledněmix
可動
かどう
mobile, moveablemix
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
けらい
sluha, služebníkmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
らくちょう
chybějící stranymix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix