Slovíčka zložené iba z naučených znakov
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
坂道
sakamichi
cesta do kopcemix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
港町
minatomachi
přístavní městomix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
に関して
nikanshite
související s, ve vztahu smix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1