Slovíčka zložené iba z naučených znakov
銀河
ginga
galaxie, Mléčná dráhamix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
歯石
shiseki
zubní kámenmix
甘美
kanbi
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
体温
taion
tělesná teplotamix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
洋品
youhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
全自動
zenjidou
plně automatickýmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
花園
kaen
květinová zahradamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
母語
bogo
mateřský jazykmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami