Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
詩
ši
báseň, verš básněmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
船長
senčou
kapitán lodimix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
中州
nakasu
písčina na řecemix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix