Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
分野
bun'ja
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
詩
ši
báseň, verš básněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
可動
kadou
mobile, moveablemix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
中州
nakasu
písčina na řecemix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
船長
senčou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1