Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
buji
bezpečí, mír, klid, poklidmix
速やか
sumiyaka
okamžitě, rychlemix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
長蛇
chouda
dlouhá řada (lidí)mix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
ryoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
鉄道
tetsudou
železnice, dráhymix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix