Slovíčka zložené iba z naučených znakov
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
活字
kacudži
tiskařské typy písmamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
区長
kučou
starosta městské částileda1
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix