Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
詩
ši
báseň, verš básněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
化物
bakemono
duch, strašidlokami
線路
senro
kolej, kolejištěmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj