Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
jinbutsu
postava, osobamix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
totsu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
水力
suiryoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
思想
shisou
myšlenka, ideamix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix