Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
連日
rendžicu
den za dnemmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
眼科
ganka
oční oddělenímix
簡略
kanrjaku
jednoduchý, zjednodušenýmix
再現
saigen
znovu obejevní, reprodukce, návrat, oživenísuru
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
大学卒
daigakusocu
absolvovat na univerzitě mix
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
変人
hendžin
podivný člověkmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
世論調査
serončousa
průzkum veřejného míněnímix
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru