Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
足跡
ašiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
家来
kerai
sluha, služebníkmix
生放送
namahousou
živé vysílánímix
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
宅地
takuči
stavební pozemekmix
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
我流
garjuu
vlastní způsobmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
万博
banpaku
světový veletrhmix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
肩こり
katakori
ztuhlý krk/ramenamix
主催者
šusaiša
pořadatel, organizátormix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
honmei
skutečné jménomix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
終業
šuugjou
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru