Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
体制
taisei
řád, systém, struktura, organizacemix
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
介護
kaigo
starání se (o dítě), péčemix
価値
kači
hodnota, význam, cenamix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
た形
takei
přípona "-ta"mix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
致します
itašimasu
udělat (zdvořilé "šimasu")mix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1