Slovíčka zložené iba z naučených znakov
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
四十肩
šidžuukata
bolest ramene ve věku kolem 40byouki
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
茶畑
čabatake
čajové polemix
自伝
džiden
autobiografiemix
連日
rendžicu
den za dnemmix
卒論
socuron
diplomová prácemix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
調理法
čourihou
kuchařské uměnímix
値段
nedan
cena (konkrétní)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
高価な
koukana
nákladný, drahýadj
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
振動
šindou
kmitat se, třástsuru
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix