Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
別冊
bessacu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
実態
džittai
skutečný stav, situacemix
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
産
san
porod, narození; původ (výrobku); mix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami