Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
件
ken
případ, záležitostmix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix