Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
期待
kitai
očekávání, nadějemix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
術
jutsu
dovednost, léčkamix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
doryokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
jinbutsu
postava, osobamix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
yakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
足跡
ashiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix