Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物質
butšicu
podstata, povahamix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
資金
šikin
funds, capitalmix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
体温
taion
tělesná teplotamix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一回戦
ikkaisen
první kolo, první hramix
学位
gakui
akademický titulmix
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
区
ku
městská část (v adresách)leda1
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru