Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmjou
skutečné jménomix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
起源
kigen
původ, počátekmix
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
事務
džimu
kancelářská prácemix
中州
nakasu
písčina na řecemix
史跡
šiseki
historická památkamix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix