Slovíčka zložené iba z naučených znakov
面影
omokage
tvář, vzhledmix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
手段
šudan
prostředky, opatření, způsobjlpt3
原意
gen'i
původní význammix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
神主
kannuši
šintoistický knězkami
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
翌年
jokutoši; jokunen
následující rokmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
面倒くさい
mendoukusai
otrava, opruz, děs, únavaadj
区長
kučou
starosta městské částileda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
前回
zenkai
minule, posledněmix
看板
kanban
vývěsní tabulemix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
身分制度
mibunseido
systém spol. třídmix
滞日
tainiči
pobyt v Japonskusuru
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix