Slovíčka zložené iba z naučených znakov
情け
nasake
pocit, sympatiemix
算段
sandan
dovymyslet (dobrý způsob)suru
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
正夢
masajume
splněný senmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
敬遠
keien
vyhýbat se ze zdvořilostisuru
周知
šuuči
dobře známý, obeznámitsuru
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
肩書
katagaki
titul, funkcemix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
要人
joudžin
důležitá osobamix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
設計
sekkei
plánovat, navrhnoutsuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo