Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
洗濯物
sentakumono
prádlo (na praní)mix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
折半
seppan
rozdělení na polovinyleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
験
širuši
značka, znak, symbolmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3