Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
商店
šouten
obchůdek, malý obchod, firmičkamise
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
表紙
hjouši
titulní stranamix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix