Slovíčka zložené iba z naučených znakov
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
火力
karjoku
tepelná energiemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
金玉
kintama
koule (slang)mix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix