Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
験
しるし
značka, znak, symbolmix
性質
せいしつ
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
追加
ついか
přídavek, doplněk, dodateksuru
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
録音
ろくおん
nahrávka (hudební)suru
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
名門
めいもん
význačná rodina, vznešený rodleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1