Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
水平線
すいへいせん
horizont (na moři)mix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
口承文学
こうしょうぶんがく
lidová slovesnost (ústní)mix
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
企み
たくらみ
plan, design, artifice, trick, intriguemix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
回覧
かいらん
kolovat (knihy, dokumenty)suru
描き方
かきかた
jak nakreslit, způsob kreslenímix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1