Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
茶畑
čabatake
čajové polemix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
限界
genkai
limit, hranicemix
同族
douzoku
rodinný klanmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
絶望
zecubou
zoufalství, beznadějemo
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
驚喜
kjouki
příjemné překvapenísuru
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
必然的
hicuzenteki
nevyhnutelnýmix
消息
šousoku; šousoko
zpráva, dopismix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
芸文
geibun
art and literaturemix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
観光
kankou
koukání po památkáchjlpt3