Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
明け暮れ
あけくれ
ráno a večer, celou dobumix
祭礼
さいれい
náboženská slavnostmix
連続
れんぞく
pokračující, spojitý, následovnýsuru
洗練
せんれん
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
若手
わかて
začátečník, elévmix
驚喜
きょうき
příjemné překvapenísuru
段位
だんい
stupeň ve sportu (DAN)mix
寄付
きふ
přispět (peníze, věci)suru
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix