Slovíčka zložené iba z naučených znakov
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
実験
džikken
experiment, pokusmix
資格
šikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
茶畑
čabatake
čajové polemix
浅手
asade
lehké zraněnímix
連日
rendžicu
den za dnemmix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
習字
šuudži
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3