Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
清流
せいりゅう
čistý potok, čistá řekamix
費用
ひよう
náklady, výlohymix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
予備
よび
náhradní díl, rezervamix
浅ましい
あさましい
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
偶々
たまたま
nečekaně, náhodoumix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
学芸
がくげい
arts and sciences, liberal artsmix