Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
相似
そうじ
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
よはく
prázdné místo (dokumentu)mix
招待状
しょうたいじょう
psaná pozvánkamix
手品
てじな
kouzelnický trikmix
閉会
へいかい
ukončit (schůzi, akci)suru
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
上限
じょうげん
horní mez, maximummath
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
血気
けっき
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
しゅしょう
ministerský předseda, premiérleda1
人物
じんぶつ
postava, osobamix
合宿
がっしゅく
kemp, společný nocleh, pensionsuru