Slovíčka zložené iba z naučených znakov
州外
šuugai
mimo stát, zahraničnímix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
面倒
mendou
potíž, problém, starost, otravajlpt3
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
心室
šinšicu
srdeční komoramix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
論点
ronten
předmět diskuzemix
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix