Slovíčka zložené iba z naučených znakov
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
商店街
šoutengai
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
船底
sentei; funazoko
dno lodimix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
同士
douši
kolega, společníkmix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
身近
midžika
blízký, familiárnímix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
到底
toutei
v žádném případěmix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
試練
širen
obtížná zkouškamix
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1