Slovíčka zložené iba z naučených znakov
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
次々
cugicugi
postupně, jeden po druhémjlpt3
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
正常
seidžou
normálnost, normálmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
経歴
keireki
biografie, kariérasuru
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
増加
zouka
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
外力
gairjoku
externí sílamix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru