Slovíčka zložené iba z naučených znakov
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
本名
honmei
skutečné jménomix
資金
šikin
funds, capitalmix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
積分方程式
sekibunhouteišiki
integrální rovnicemath
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
何処までも
dokomademo
kdekoliv, na maximum, tvrdohlavěmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
手抜き
tenuki
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix