Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
suuchi
číslo (hodnota)mix
選別
senbetsu
výběr, tříděnísuru
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
期待
kitai
očekávání, nadějemix
責任
sekinin
povinnost, zodpovědnostjlpt3
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
開発
kaihatsu
rozvoj, využívánísuru
横顔
yokogao
obličej z profilumix
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
思想
shisou
myšlenka, ideamix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
州内
shuunai
vnitrostátnímix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
対偶
taiguu
manželský pár; negacesuru
心室
shinshitsu
srdeční komoramix
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
工事
kouji
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
週休二日
shuukyuufutsuka
dva volné dny v týdnuleda1