Slovíčka zložené iba z naučených znakov
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
死語
šigo
zastaralé slovomix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
私学
šigaku
soukromá školamix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1