Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix